Ce document est la traduction html du rapport de recherche R3333 de l'INRIA disponible au format pdf: cd.pdf (443k).